Como no deseamos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre anega y la palabra aneja, ambas son palabras correctas, porque podemos encontrar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Meramente debes tomar en consideración cuál es significado estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si debías escribir aneja o anega.
En honor a la verdad, tanto aneja como anega son maneras de escribir correctas, y depende del significado que tengas voluntad de transmitir el que se deban escribirse con ‘g’ o con ‘j’. Por ello es primordial que conozcas los significados de ambas palabras, de modo que sepas en qué momento tienes que escribir anega y cuándo aneja.
Con el propósito de colaborar contigo te aportamos las definiciones del diccionario para aneja e anega. La definición de aneja es:
Deberás utilizar anega en las ocasiones que tu intención sea transmitir:
Recuerda que el error a la hora de escribir las letras ‘g’ o ‘j’ suele deberse a que ambas letras se pronuncian de forma gutural. No obstante, no tenemos que olvidar que mientras que la ‘J’ se pronuncia siempre como un sonido gutural fuerte, y es representado por escrito por el fonema /x/, la letra ‘g’ solamente debe pronunciarse como gutural fuerte cuando precede a las vocales ‘i’ y ‘e’. Cuando la letra ‘g’ va delante del resto de vocales, la ‘g’ es una letra que pronunciamos de forma gutural suave, y es representado gráficamente por el fonema /g/. Esto debería servirte de ayuda para cuándo requieras si una palabra debe escribirse con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’; por más que entendemos que también lleva a la confusión en aquellos términos cuya pronunciación es idéntica. ¿Has tratado de articular de viva voz aneja y la palabra anega? Te servirá como método de ayuda para entender en qué momento escribir la letra ‘g’ y en qué ocasión escribimos ‘j’. Si ves que se te presentan dudas sobre el modo en que tiene que pronunciarse, pon a prueba a Google.
Te proponemos una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva en qué momento escribir la palabra aneja y cuándo la palabra anega. Así nunca jamás volverás a sentir dudas acerca de cuándo una palabra debe escribirse con ‘g’ o con la letra ‘j’. El truco radica en construir una frase sencilla con el término aneja, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración simple para anega, teniendo siempre muy claro el significado de cada una de las palabras para la formulación de la oración. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.