curo o curro

El término curo/ curro ¿se escribe con la letra ‘g’ o con ‘j’?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir el término curo o a lo mejor el vocablo curro? Tranquilo, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto curo como curro tienen una pronunciación similar. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es normal dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como curro o de la siguiente manera: curo.

No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre curro y la palabra curo, ambas son correctas, porque podemos encontrar la definición de ambas en el diccionario. Sencillamente debes tener en cuenta qué acepción deseas cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir curo o curro.

¿Qué ocurre si curo como curro pueden ser correctas?

En realidad, tanto curo como curro son formas correctas, y dependerá del sentido que desees comunicar el que se deban escribirse con la letra‘g’ o con ‘j’. Es por esto que es muy importante que conozcas los significados de ambas palabras, de modo que seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir curro y cuándo curo.

A fin de colaborar contigo te facilitamos las definiciones del diccionario para curo e curro. La definición de curo es:

Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  curar  o de  curarse .

Deberás usar curro cuando desees expresar:

Trabajo o faena que se desempeña generalmente por dinero. Ámbito: España. Uso: coloquial. Sinónimo: pega  (Chile).

Actividad irregular o delictiva por la que se obtiene dinero, en general mediante la credulidad ajena o el abuso de las normas. Ámbito: Río de la Plata. Uso: lunfardismo.

Pato, en general ya sea doméstico o silvestre. Ámbito: España (Noroeste). Uso: coloquial.

Elegante, majo. Ámbito: España,  México (centro). Uso: coloquial.

Correr, trotar.

Apresurarse. Sinónimos: accelerō , celerō

Moverse rápidamente (rodar, fluir, etc.). Uso: dícese de objetos (cuerpos celestes, líquidos, etc.)

Correr con fluidez, sin sobresaltos. Uso: dícese del habla, de los versos, de la escritura, etc.

Pasar rápidamente, volando. Uso: dícese del tiempo

Extenderse. Uso: dícese de objetos inertes de carácter lineal (caminos, el recorrido de ríos, canales etc.)

Recuerda que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘g’ o ‘j’ suele venir de que ambas letras tienen una pronunciación gutural. Sin embargo, no tenemos que olvidar que mientras que la ‘J’ se pronuncia en cualquier caso de forma gutural fuerte, y se representa gráficamente por el fonema /x/, la ‘g’ únicamente se pronuncia de esta manera delante de las vocales ‘i’ y ‘e’. Cuando la ‘g’ va delante del resto de vocales, la ‘g’ es una letra que pronunciamos de modo gutural suave, y es representado por escrito por el fonema /g/. Esta explicación pretendemos que te sirva de ayuda para cuándo precises si un término se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘j’; aunque podemos comprender que de igual modo lleva a la confusión en aquellas palabras que se pronuncian igual. ¿Has probado a decir en alto curo y la palabra curro? Te servirá como método de ayuda para saber en qué ocasión es necesario escribir ‘g’ y en qué momento deberías escribir ‘j’. Si no tienes clara su pronunciación correcta, tienes un aliado en Google.

Te queremos aconsejar una práctica muy útil para que recuerdes de un modo definitivo en qué momento tienes que escribir curo y cuándo curro. De ese modo jamás volverás a sentir dudas acerca de en qué momento un término debe escribirse con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de construir una oración sencilla con el término curo, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase para el vocablo curro, teniendo siempre presente el significado de de cada vocablo para la composición de la frase. Así no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.