Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre mets y la palabra metz, las dos son palabras correctas, ya que puedes hallar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Simplemente debes valorar qué acepción quieres cuándo dudabas sobre si debías escribir metz o mets.
Ciertamente, tanto metz como mets son correctas, y depende de la connotación que tengas intención de manifestar el que se deban escribirse con ‘g’ o con ‘j’. Es a causa de este motivo que es básico que conozcas las definiciones de ambas palabras, de modo que entiendas cuándo debes escribir mets y en qué momento metz.
Algo a tener en cuenta es que el error a la hora de escribir ‘g’ o ‘j’ se debe a que ambas letras se pronuncian de forma gutural. Con todo, no tenemos que olvidar que en tanto que la ‘J’ se pronuncia siempre de forma gutural fuerte, y es representado por escrito por el fonema /x/, la ‘g’ solo la pronunciamos de este modo delante de las vocales ‘i’ y ‘e’. Cuando la letra ‘g’ precede al resto de vocales, la ‘g’ es una letra que debe pronunciarse de manera gutural suave, y se representa gráficamente por el fonema /g/. Esta directriz debería servirte de ayuda para cuándo necesites si un vocablo se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’; por más que comprendemos que de igual modo puede llevar a la confusión en aquellos términos cuya pronunciación es idéntica. ¿Has tratado de articular en voz alta metz y la palabra mets? Te ayudará para averiguar cuándo escribir la letra ‘g’ y cuándo la norma dice que se tiene que escribir ‘j’. Si no tienes clara su pronunciación correcta, pensamos que puedes preguntar a Google.
Te aconsejamos un ejercicio muy conveniente para recordar de forma definitiva en qué momento debes escribir la palabra metz y en qué momento la palabra mets. De esta forma ya nunca más volverás a tener dudas en referencia a en qué momento una palabra se escribe con ‘g’ o con ‘j’. El consejo se basa en formar una oración simple con el vocablo metz, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración para el vocablo mets, teniendo siempre presente el significado de de cada palabra para la construcción de cada frase. De este modo no te olvidarás nunca, te lo aseguramos.