coz o cos

El término coz/ cos ¿se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’?¿Sientes indecisión entre escribir el término coz o tal vez cos? No te preocupes, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto coz como cos suenan igual. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si cos o de la siguiente manera: coz.

Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre cos y la palabra coz, las dos son palabras correctas, porque es posible hallar tanto coz como cos en el diccionario. Únicamente debes tomar en consideración qué significado deseas cuándo dudabas sobre si debías escribir coz o cos.

¿Qué sucede si coz como cos son palabras correctas?

En verdad, tanto coz como cos son correctas, por lo que dependerá del sentido que desees transmitir el que deban escribirse con ‘g’ o con ‘j’. Es por esto que es fundamental que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, a fin de que sepas en qué momento debes escribir cos y cuándo coz.

Para echarte una mano te proporcionamos las definiciones del diccionario para coz e cos. La definición para coz es:

Patada que da un animal, en especial los artiodáctilos. Ejemplo:

«Recordé entonces que una amarra tirante, si es cortada de pronto, puede resultar tan peligrosa como la coz de un caballo» [1]

«Sancho Panza se acomodó entre Rocinante y su jumento, y durmió, no como enamorado desfavorecido, sino como hombre molido a coces.» de Cervantes Saavedra, Miguel (1605). «XII», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Segunda parte.

Golpe de una persona, moviendo bruscamente el pie hacia atrás.

Por extensión, movimiento brusco hacia atrás que dan las armas de fuego como reacción al disparo. Sinónimo: retroceso

Por sinécdoque, parte posterior del arma. Sinónimo: culata

Extremo inferior o más voluminoso de un árbol o madero.

Acción o palabra ofensiva o injuriosa. Uso: coloquial

Acción de volver el agua hacia atrás cuando su curso se ve obstaculizado.

Parte baja de los masteleros.

Usarás cos cuando quieras comunicar:

Cuerpo.

Contracción de la preposición  con  y el artículo os : con los

Pie.

Pierna.

Pata.

Recuerda que el error cuando debemos escribir las letras ‘g’ o ‘j’ suele venir de que las dos letras se pronuncian de forma gutural. Sin embargo, hay que tener en cuenta que mientras que la ‘J’ se pronuncia en cualquier caso de forma gutural fuerte, y es representado por escrito por el fonema /x/, la ‘g’ solo la pronunciamos de forma gutural fuerte delante de las vocales ‘i’ y ‘e’. Cuando la letra ‘g’ precede al resto de vocales, la ‘g’ es una letra que se pronuncia como un sonido gutural suave, y es representado de forma gráfica por el fonema /g/. Esto debería servirte de ayuda a la hora de saber si un vocablo se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘j’; pese a que entendemos que a su vez abre una puerta a la confusión en aquellos vocablos cuya pronunciación es idéntica. ¿Has probado a vocalizar de viva voz coz y la palabra cos? Te servirá como método de ayuda para saber cuándo escribir ‘g’ y cuándo deberías escribir ‘j’. Si tienes dudas sobre la manera en que debería pronunciarse, tienes un aliado en Google.

Te aconsejamos un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo en qué momento debes escribir coz y cuándo escribir cos. Así jamás volverás a sentir dudas en referencia a en qué momento un término se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’. Consiste en formar una frase sencilla con el término coz, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración para la palabra cos, teniendo presente en todo momento el significado de de cada vocablo para la formulación de cada frase. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.