La forma correcta de
hijueputa/
higueputa ¿lleva ‘g’ o ‘j’?¿Sientes indecisión entre escribir
hijueputa o bien escribir la palabra
higueputa? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto
hijueputa como
higueputa suenan igual. Por motivo de esta similitud en su sonido, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si
higueputa o de la siguiente forma
hijueputa.
No te queremos hacer malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre
higueputa y
hijueputa, la forma adecuada de escribir este vocablo es:
hijueputa. Amén de brindarte esta contestación que buscabas, sería para nosotros un placer presentarte más aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘g’ y en qué otras se debe escribir ‘j’. En consecuencia cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir
hijueputa o quizás debo escribir
higueputa?’
Consejo para que logres escribir bien hijueputa
Jamás debes dudar entre la palabra hijueputa y la palabra higueputa a la hora de escribir, ya que tan solo nos encontramos con una forma posible para escribir este término adecuadamente, y es: hijueputa. El término higueputa simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el propósito de que puedas acordarte siempre de la manera en que es preciso escribir hijueputa, te proporcionamos la definición del diccionario:
Persona de mala condición, objeto de odio, rechazo o desprecio. Ámbito: América Central, Colombia, Ecuador, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba.[ 1] Uso: malsonante, despectivo Sinónimos: bastardo , conchesumadre (Chile), coño de su madre (Venezuela), hijo de perra , hijo de la chingada (México), hijuelamadre , hijuemilpesos , hijuemilputas , jueputis . Ejemplo: «Pero ella ha cambiado y ahora muchos de los secuestrados dicen que es una hijueputa» Rodríguez, María Carolina (2008). Diario de mi cautiverio, 124.Referido a personas o a cosas: Despreciable, vil, ruin, irritante, que inspira rechazo.[ 1] Ámbito: América Central, Colombia. Uso: malsonante, despectivo. Sirve además como voz expresiva para connotar escasez, comparable con los adjetivos "mísero" o "mínimo": «no me queda ni un hijueputa minuto con tanto trabajo». Sinónimos: jodido , maldito , pinche , puñetero , puto . Variantes: hijuemadre , hijueperra , hijuepucha , hijuepuerca , hijuetal , hijuetantas (no todas siempre malsonantes). Ejemplo: «¿Qué pasó?—preguntó. —Se pinchó una hijueputa llanta, dijo Vicente» Torres, Miguel (2013). El crimen del siglo, 89.Extraordinario, digno de notarse, o muy intenso. Ámbito: Colombia. Uso: coloquial, figurado. Variantes: hijuemadre , hijueperra , hijuepucha , hijuepuerca , juepucha . Sinónimo: de puta madre . Ejemplos: «Cuando terminé segundo yo, dije: "bueno, me ganó este güevón", pero cuando me dijeron que había ganado... ¡No, qué hijueputa alegría!». Silva, Mauricio (2017). La leyenda de los escarabajos, 137. «Qué frío tan hijueputa quiere decir "qué frío tan intenso"» (citando la novela La virgen de los sicarios de Fernando Vallejo). Joset, Jacques (2011). La muerte y la gramática, 168.Expresa enojo, miedo, inconformidad, rechazo, sorpresa o emoción intensa .[ 1] Ámbito: América Central, Colombia. Uso: malsonante. Variantes: hijueldiablo , hijuemadre , hijueperra , hijuepuerca , hijuepucha , juepucha . Sinónimos: conchesumadre , coño , la puta madre , maldita sea , mierda . Ejemplo: «Se trata de que frente a las eventualidad de un accidente en la calle, la expresión automática sería: ¡Hijueputa!». Álvarez Henao, Luis Eduardo (1996). La cotidianidad lingüística. Universidad del Quindío, 155.
