Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en darte una respuesta, entre cura y la palabra curra, ambas son palabras correctas, puesto que es posible hallar la definición de ambas en el diccionario. Simplemente debes tomar en consideración qué sentido quieres cuándo te sentiste indeciso sobre si tenías que escribir curra o cura.
En realidad, tanto curra como cura son maneras de escribir correctas, de modo que dependerá del significado que desees expresar el que tengan que escribirse con ‘g’ o con la letra ‘j’. Por ello es básico que sepas los significados de las dos palabras, de forma que entiendas en qué momento tienes que escribir cura y en qué momento curra.
Para colaborar contigo te proporcionamos las definiciones del diccionario para curra e cura. La definición para curra es:
Usarás cura en las ocasiones que tu intención sea manifestar:
Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error a la hora de escribir ‘g’ o ‘j’ suele venir de que las dos se pronuncian de forma gutural. A pesar de ello, no tenemos que olvidar que en tanto que la ‘J’ se pronuncia siempre como un sonido gutural fuerte, y se representa gráficamente por el fonema /x/, la letra ‘g’ únicamente la pronunciamos de esta manera cuando precede a las vocales ‘i’ y ‘e’. Delante del resto de vocales, la ‘g’ es una letra que pronunciamos de forma gutural suave, y es representado de forma gráfica por el fonema /g/. Esto que te contamos debería servirte de ayuda para cuándo precises si un término se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘j’; a pesar de que entendemos que a su vez da paso a la confusión en aquellos vocablos que se pronuncian de forma similar o indistinguible. ¿Has tratado de vocalizar en alto curra y la palabra cura? Es una buena ayuda para saber en qué momento es necesario escribir la letra ‘g’ y en qué momento la norma dice que se tiene que escribir ‘j’. Si tienes dudas sobre su pronunciación correcta, tienes un aliado en Google.
Te queremos sugerir un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo en qué momento debes escribir curra y en qué momento escribir la palabra cura. De esta forma ya nunca más volverás a sentir dudas acerca de cuándo un término debe escribirse con la letra ‘g’ o con ‘j’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con la palabra curra, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración sencilla para el término cura, teniendo en cuenta en todo momento el significado de cada una de las palabras para la elaboración de la oración. De esta forma nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.