les o lex

La forma correcta de les/ lex ¿lleva ‘g’ o ‘j’?¿Estás indeciso entre escribir el término les o a lo mejor la palabra lex? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto les como lex suenan igual. A causa de este parecido en su fonología, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si como lex o de la siguiente forma les.

Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre lex y la palabra les, ambas son correctas, ya que podemos encontrar ambas en el diccionario de la RAE. Únicamente tienes que considerar qué acepción estabas pensando en darle cuándo dudabas acerca de si debías escribir les o lex.

¿Qué ocurre si les como lex pueden ser correctas?

Realmente, tanto les como lex son maneras de escribir correctas, de modo que dependerá de la connotación que tengas intención de denotar el que deban de escribirse con la letra‘g’ o con la letra ‘j’. Por este motivo es necesario que conozcas los significados de las dos palabras, de forma que así sepas cuándo tienes que escribir lex y en qué momento les.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error con las palabras que llevan ‘g’ o ‘j’ se debe a que las dos tienen una pronunciación gutural. Con todo, no hay que obviar que en tanto que la ‘J’ se pronuncia en cualquier caso de forma gutural fuerte, y se representa por escrito por el fonema /x/, la ‘g’ únicamente se pronuncia como gutural fuerte cuando va delante de las vocales ‘i’ y ‘e’. Cuando la ‘g’ va delante del resto de vocales, la ‘g’ es una letra que se pronuncia de modo gutural suave, y se representa por el fonema /g/. Esta explicación debería servirte de ayuda a la hora de saber si una palabra debe escribirse con ‘g’ o con la letra ‘j’; aunque entendemos que a su vez abre paso a la confusión en aquellos vocablos cuya pronunciación es indistinguible. ¿Has tratado de vocalizar de viva voz les y la palabra lex? Te servirá para averiguar en qué momento debes escribir la letra ‘g’ y cuándo se escribe ‘j’. Si tienes dudas sobre la manera en que debe pronunciarse, tienes un aliado en Google.

Te queremos proponer una práctica muy útil para que memorices y recordar de forma definitiva en qué momento escribir les y cuándo escribir la palabra lex. De esta forma ya no volverás a tener dudas en referencia a en qué momento una palabra se escribe con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en elaborar una oración simple con el vocablo les, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra sencilla para la palabra lex, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada vocablo para la elaboración de la frase. Así te acordarás siempre, puedes estar seguro.